-
1 тормозная педаль
-
2 тормозная педаль
Automobile industry: brake pedal, footbrake pedal -
3 тормозная педаль
Русско-английский политехнический словарь > тормозная педаль
-
4 тормозная педаль
-
5 тормозная педаль
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тормозная педаль
-
6 тормозная педаль
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тормозная педаль
-
7 тормозная педаль
-
8 тормозная педаль в сборе
Engineering: brake pedal groupУниверсальный русско-английский словарь > тормозная педаль в сборе
-
9 западающая тормозная педаль
Engineering: spongy brake pedalУниверсальный русско-английский словарь > западающая тормозная педаль
-
10 индивидуальная тормозная педаль
Engineering: each brake pedal (привода траковой ленты)Универсальный русско-английский словарь > индивидуальная тормозная педаль
-
11 проваливающаяся тормозная педаль
Engineering: spongy brake pedalУниверсальный русско-английский словарь > проваливающаяся тормозная педаль
-
12 индивидуальная тормозная педаль
( привода траковой ленты) each brake pedalРусско-английский политехнический словарь > индивидуальная тормозная педаль
-
13 педаль
1) < railways> floor push
2) pedal
3) treadle
– нажимать на педаль
– откидная педаль
– отпускать педаль
– педаль акселератора
– педаль рельсовая
– педаль стартера
– педаль сцепления
– педаль управления
– рельсовая педаль
– стрелочная педаль
– тормозная педаль
-
14 педаль
ж.pedal; foot bar, push bar; pedal lever, foot lever- педаль с большим свободным ходом
- педаль сцепления
- тормозная педаль -
15 педаль
pedal
- путевого управления (вертолета) (рис. 40) — directional control pedal
- руля направления (рис. 17) — rudder pedal
-, тормозная — brake control pedal
-, тормозная (на педали управления рулем направления) — toe brake (control) pedal. the wheel brakes are operated by depressing the toe brake pedals on the rudder pedals.
- управления хвостовым винтом (рис. 40) — tail rotor /anti-torque/ rotor control pedal
регулирование п. по росту летчика — pedals adjustment for longand-short leg positions
усилие на п. — pedal force
нажимать на п. — depress the pedal, move the pedal forwardРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > педаль
-
16 гашетка
trigger
- (приводимая в действие большим пальцем руки). — thumb knob. the stab selector switch has two momentary switch thumb knobs (for nose up and down).
- (тормозная педаль) — toe brake pedal
- рычага газа ( защелка) (рис. 57) — throttle lever trip catch trigger
- (выключатель) стрелковой установки — gun trigger switch
- стрельбы — firing trigger the firing triggers are located in the control grips.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > гашетка
-
17 подножка
step
(ступеньки)
-, тормозная (педаль) — brake control toe pedal
-, убирающаяся — retracting step
- у входа (в самолет) — entry step
- у сиденья — foot restРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > подножка
См. также в других словарях:
Тормозная система — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Тормозная система предназначена для уменьшения скорости движения и/или остановки транспортного средства или механизма. Она также позволяет удерживать … Википедия
педаль — и; ж. [франц. pédale] Ножной рычаг в машинах, музыкальных инструментах и т.п. П. велосипеда. П. рояля. Тормозная п. П. газа. ◊ Нажать на все педали (см. 1. Нажать). ◁ Педальный, ая, ое. П. механизм. П ые лапки. П. детский автомобиль (приводимый в … Энциклопедический словарь
педаль — и; ж. (франц. pedale) см. тж. педальный Ножной рычаг в машинах, музыкальных инструментах и т.п. Педа/ль велосипеда. Педа/ль рояля. Тормозная педа/ль. Педа/ль газа … Словарь многих выражений
ТРАКТОР — машина двигатель, приспособленная для тяги (буксирования) с. х. и др. специальных (дорожные струги, катки и др.) машин. Т. м. б. использован и как стационарный двигатель. Т. состоит из целого ряда отдельных механизмов и частей (см. рис.): 1)… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ЭЛЕКТРОКАР — 4 колесная тележка с электр. двигателем (мотором) для перемещения тарных и штучных грузов. Основная стальная рама тележки устанавливается на двух осях с насаженными на них колесами на резиновых шинах. Внутри рамы в пространстве между осями… … Технический железнодорожный словарь
ТИЗ АМ-600 — ТИЗ АМ 600 … Википедия
Минск ММВЗ-3.112 — «Минск» ММВЗ 3.112.1 Общая информация Производитель Минский мотоциклетно велосипедный завод Составляющие … Википедия
АМ-600 — ТИЗ АМ 600 Общие данные … Википедия
ГОСТ Р 41.13-H-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 H 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения: 2.1 антиблокировочная система: Элемент системы рабочего тормоза, который во время торможения автоматически … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
Экстренное торможение — Экстренное торможение торможение, применяемое для остановки транспортного средства (автомобиль, поезд) при критических ситуациях, связанных с дефицитом времени и расстояния. Оно реализует самое интенсивное замедление с учетом тормозных… … Википедия
